Can't get Local Run to work

Troubleshooting

I've been breaking my head over this, googling and trying out a whole range of possible solutions, but nothing seems to work, so as a last resort I'm turning to the community.

In short: I can't get my app to run in Xcode's iOS simulator, the Android simulator or macOS using Local Run. It only seems to work when running it in Chrome.

Whenever I try to run it, I get the same error:

Error output from CocoaPods:

↳ Searching for inspections failed: undefined method `map' for nil:NilClass

Error running pod install
Error launching application on iPhone 15 Pro Max.

Flutter Doctor tells me that everything is installed just fine, yet nothing I do seems to work.

I'm running this on a 2019 MacBook Pro (2,6 GHz 6-Core Intel Core i7), running macOS Sonoma 14.0

What have you tried so far?

Uninstalling and reinstalling all related bundles and software.
Edited .zshsr to ensure flutter is correctly defined
run pod installs way too many times (this too ends up with "Searching for inspections failed: undefined method `map' for nil:NilClass")

Did you check FlutterFlow's Documentation for this topic?
Yes
4 replies