Display document reference list names

Hello FF Community,

I am new to FF and would appropriate if someone can help me figure out how to set this up.

I have 6 Shops and 4 products. I want to build a form for each product under each shop to get daily update on QTY sold and amount collected. (As my products do not have fixed rate)

I have currently created 3 collections.

Shops - Products - Data

  1. Data - with fields(QTY, Amount, date)

  2. Products - with fields(ProductName, Doc reference to 'Data' list)

  3. Shops - with fields (ShopName, Doc reference list to 'Products')

On Homepage I have listed all the Shops(dynamically created from collections), When clicking on a shop I enter a shoppage.

Issue: Here there is no way to list the products associated to this shop.

2