Trouble adding photos&videos as subcollection on Firebase

Can anyone help me out here. For some reason I cant add in photo&video url onto my subcollection via Firebase since Firestore Data Manager doesn't have the functionality to add in / edit subcollection