assign permission issue

When I add a new collaborator to my project, I can’t grant any permissions other than the automatically set read-only access.