How to use unique key of component to update a specific component?

I am making an API call, which infinite scrolls. And I display the items in a grid view. I gave each of the components a "Unique Key" in order to be able to access them, but how can I actually access them? There is no Update Component State @ "Unique Key" option available from the actions.